Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
las diez menos veinte
twenty to ten
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las nueve menos diez
it's nine minus ten in the morning
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las nueve menos diez dijo.
"it wants ten minutes to nine," said he.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
son las cinco menos veinte
it's five minus twenty
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esla una menos veinte
it's 12:40
Laatste Update: 2017-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las diez menos veinte de la noche
a quarter past six in the morning
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las ocho menos veinte de la mañana.
they are twenty to eight in the morning.
Laatste Update: 2014-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son la nueve menos quatro
it's ten to ten
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis clases empezamos a las nueve menos diez.
class ends at twenty to nine
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señorías, son las ocho menos veinte de la tarde.
ladies and gentlemen, it is twenty to eight in the evening.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom suele irse a la cama a las once menos veinte.
tom usually goes to bed at ten-forty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nueve menos seis es igual a tres.
"nine minus six is equal to three"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
había más o menos veinte personas allí.
there were twenty or so people there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y eso fue hace, por lo menos, veinte años.
y eso fue hace, por lo menos, veinte años.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 menos veinte%1 the hour translated above
twenty to %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las nueve menos unos minutos me puse a la escucha del camarote del capitán.
a few minutes before nine o'clock, i glued my ear to the captain's door.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serían las diez menos veinte y pusieron delante del balcón la maleta y la abrieron.
it was about ten-twenty and they put the suitcase in front of the balcony and opened it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al menos veinte muertos en el accidente de un autobús escolar en pakistán
british schoolchildren in belgium bus crash
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.
i leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
había lo menos veinte, y debían de haber salido del puerto de cork.
there must have been twenty of them, rowing up from cork harbour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: