Je was op zoek naar: las preparamos (Spaans - Engels)

las preparamos para llenarlas con silicona.
all remaining gaps within the house and on the terraces have to be cleaned and prepared for the works with silicone.

en la pequeña habitación cogimos una lámparas que había en unos estantes y las preparamos.
in the little room we took lamps from the shelves, and filled them.

sin embargo, te nemos que preparar la primera fase, la segunda y la tercera, y no las preparamos, señor presidente, y la
finally, recommend ations are put forward in favour of small and mediumsized enterprises, comitology and economic and social cohesion.

nosotros sincronizamos las máquinas, las preparamos para las interacciones sociales simuladas, y monitoreamos cada uno de los cerebros que están interactuando. y por vez primera, no necesitamos enfocarnos en los promedios de los participantes, o de ponerlos a jugar en la computadora, o tratar de llegar a inferencias de esa manera. podemos estudiar díadas por separado.
we synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. so for the first time, we don't have to look at just averages over single individuals, or have individuals playing computers, or try to make inferences that way. we can study individual dyads.