Je was op zoek naar: lavaux (Spaans - Engels)

actualmente hay 200 vitivinicultores en lavaux.
there are currently around 200 winegrowers in lavaux.

residencias de vacaciones en hastière-lavaux
holiday homes in hastière-lavaux

si estos dejaran de existir no habría más lavaux.
if there were no more winemakers there would be no more lavaux.

revólver de acción doble belga edd lavaux calibre 0,38
.38 cal belgium edd lavaux d/a shot revolver

otras residencias de vacaciones en hastiere lavaux y sus alrededores
other holiday homes in hastiere lavaux and its environs

residencias de vacaciones a menos de 40 km de hastière-lavaux
gîte les bruyeres holiday homes less than 40 km from hastière-lavaux

residencias de vacaciones a menos de 30 km de hastière-lavaux jannee
holiday homes less than 30 km from hastière-lavaux

los viñedos de lavaux, patrimonio de la unesco, cuentan con mil años de historia.
los viñedos de lavaux, patrimonio de la unesco, cuentan con mil años de historia.

los viñedos de lavaux están situada en el cantón suizo de vaud en el distrito de lavaux.
the lavaux is a region in the canton of vaud in switzerland, in the district of lavaux-oron.

“salvemos lavaux: todo el mundo quiere salvar lavaux, especialmente los vitivinicultores.
“save lavaux. everyone wants to save lavaux, especially the winegrowers.

chexbres es una comuna suiza del cantón de vaud, situada en el distrito de lavaux-oron.
chexbres is a municipality in the swiss canton vaud, located in the district of lavaux.

les cullayes es una comuna suiza del cantón de vaud, situada en el distrito de lavaux-oron.
les cullayes is a former municipality in the district of lavaux-oron in the canton of vaud in switzerland.

además hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de lavaux, círculo de saint-saphorin.
the municipality was part of the lavaux district until it was dissolved on 31 august 2006, and puidoux became part of the new district of lavaux-oron.

grandvaux es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de vaud, situada en el distrito de lavaux-oron.
grandvaux is a former municipality in the swiss canton of vaud, located in the district of lavaux-oron.

además, la comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de lavaux, círculo de saint-saphorin.
the municipality was part of the lavaux district until it was dissolved on 31 august 2006, and chexbres became part of the new district of lavaux-oron.

bourg-en-lavaux es una comuna suiza del cantón de vaud, capital del distrito de lavaux-oron.
bourg-en-lavaux is a municipality in the swiss canton of vaud, located in the district of lavaux-oron.

a lo largo de un sendero didáctico entre lausana y montreux, los viticultores de lavaux invitan a los visitantes a descubrir la excepcional y auténtica belleza de sus viñedos en cualquier época del año.
all along a didactic path stretching from lausanne to montreux, lavaux winegrowers invite visitors to discover the exceptional and authentic beauty of their vineyard in any season of the year.

en el siglo xii, se introdujo la viticultura en la región, y las soleadas laderas del lago, desde lavaux hasta montreux se convirtió en una región vinícola importante.
in the 12th century, viticulture was introduced to the region, and the sunny slopes of the lake from lavaux to montreux became an important wine-growing region.

en 2014, las espectaculares terrazas vinícolas de lavaux se convirtieron en objeto de una agria polémica entre ecologistas y viticultores a causa de un debate sobre el tipo de desarrollo que debe permitirse en una zona declrada patrimonio de la unesco.
last year, the spectacular lavaux vine terraces were at the heart of a battle between environmentalists and winegrowers over how much development should be allowed in the unesco heritage area

situado en el corazón de los viñedos en terrazas de lavaux (patrimonio mundial de la unesco), es un lugar único para los amantes de las viñas y el vino.
the new and unique center in the heart of the terraced vineyards of lavaux (named world heritage site by unesco) is entirely dedicated to vines and wine.