Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿a que vas a san antonio
what do you go to san antonio for?
Laatste Update: 2016-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer?
what are you going to do?
Laatste Update: 2015-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer
what happens?
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a escuchar.
you said that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me atrevería a jurar que vas a regresar
please believe me i would never doubt you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer ahora ?
what are you going to do now?
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi que , que vas a hacer ?
so what you gonna do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer con eso
i don't take pictures like that
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que vas a necesitar esto.
i think you're going to need this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer al respecto
you will find out later
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer el proximo ano
what are you going to do next year
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. prepara lo que vas a decir
4. script it before you say it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el único escáner que vas a necesitar
the only scanner you’ll ever need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vas a hacer en las proximas vacaciones
what you're going to do on your next vacation
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el primero que vas a aprender es style.
the first one you will learn is style.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mira, hijo mío, lo que vas a hacer.
— my son, please be careful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no temas en nada lo que vas a padecer.
"do not fear what you are about to suffer. behold, the devil is about to cast some of you into prison, so that you will be tested, and you will have tribulation for ten days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4:23 el dijo: ¿para que vas a verle hoy?
4:23 and he said, wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espera, ¿eso significa que vas a ser célibe?”
wait, does that mean you will be celibate?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿y que vas a hacer ahora?- pregunté preocupado
“but what are you going to do now?” i ask worried
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: