Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que no lo hiciera.
it’s not like the first time i frisked a guy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella le aconsejó que no lo hiciera.
she advised him against doing it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que no,
le dije que no,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que no lo recordaba.
he has delivered his people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que "no".
i said "no".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le dije que cómo no.
«i'm so glad you're alive,» he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abrió la puerta, aunque le dije que no lo hiciera.
he opened the door, though i told him not to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella abrió la ventana aunque le dije que no lo hiciera.
she opened the window, even though i told her not to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
she opened the window, though i told her not to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dije que no lo haría.
i said i would not do it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya le dije que no sé
you feel that they
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que lo probaría".
i told him we would try it.'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le dije que…
i thought i had turned that on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que no se fuera.
i told her not to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que se esforzara o no lo lograría.
i told him to work hard or he would fail.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que sí.
so i said okay.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que lo queria ayudar.
i told him i wanted to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teniente, le dije que no fuera,
– lieutenant, i told you not to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tampoco le dije que
nor did i tell her
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije que continuara.
i asked him to continue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: