Je was op zoek naar: le pegas a un companero (Spaans - Engels)

un companero de clase
a classmate

a un
page 31

¿pegas a tus hijos?
do you hit your children?

a). un
a). un

a un año
to one year

a un niño.
a writer!

a un bcn;
an ncb;

a un helado
i invite

a un amigo.
postcard to a friend.

a un amigo!!
to a friend!!

a) un pasaje.
a) you may be unable to re-enter the road.

a) un balance;
(a) a balance sheet;

¿a un sabor...?
“to taste?”

si le pegas 4 globos rojos perderá una ronda.
if you hit 4 red balloons you will loose one round.

le pegas cualquier objetivo que puede tomar alrededor de palo?
are you hitting any target that can take stick around?

se les dice: "no es tu culpa su tu contraes sida o le pegas a alguien más el sida.
it says: "it's not your fault if you get aids or give someone else aids.

si le pegas un corazón, perderá el juego. sobrevivir hasta que consigue completar la duración de tiempo determinado.
if you hit a heart, you will lose the game. survive till the given time duration gets completed.

si te pegas. si tomas iniciación y te pegas a tus votos entonces estas viviendo en la inmortalidad.
if you stick… if you take initiation and you stick to your vows then you are living in immortality.

los expertos no ponen pegas a esta práctica, siempre y cuando el aire no incida directamente en las personas.
experts have no problem with this as long as the air doesn't blow directly on the person.

no comprendo a quienes ponen pegas a la evolución monetaria, cuando resulta que la europa monetaria ya está encarrilada.
and although he is no longer here, i want to tell you that it is all true, europe is hesitating.