Je was op zoek naar: leabhar (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

leabhar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

este interesante relato tiene ciertos paralelismos con el relato del leabhar ghabala. también ith se encarama a lo alto de la torre y desde ella ve una isla que decide conquistar, que es irlanda. pero esos mismos paralelismos se pueden establecer con la leyenda de hércules, cuando hace referencia al espejo que se encontraba en la cima de la torre del que también nos habla la estoria de espanna.

Engels

this interesting account has certain parallels with the account of the leabhar ghabala. ith also climbs to the top of the tower and from there he sees an island he decides to conquer, which turns out to be ireland. but the same parallels may be drawn with the legend of hercules, where mention is made of the mirror on top of the tower and which is also alluded to in the estoria de espanna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,696,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK