Je was op zoek naar: lepp (Spaans - Engels)

lepp
lepp

por lo tanto, la interpretación solo era necesaria cuando el lepp no podía obtener la información correcta
therefore interpretation was only needed when the lepp was not able to get the right information

la mayoría de partidos políticos desató un despliegue publicitario intenso, contraviniendo claramente los plazos establecidos en la lepp.
the tse magistrates expressed concern and urged the parties to respect the norms after most of them launched intense political campaigns in clear contravention of the calendar established in the lepp.

tal como quedó la normativa, no existen delitos tipificados que sancionen el incumplimiento de la lepp y obliguen a los partidos a respetar el marco legal.
the norms were left without having established punishable crimes for parties that disobey the lepp or fail to respect the general legal framework.

mycological society of america lab manual* spore discharge and dispersal in mushrooms by heino lepp, australian national botanic gardens.
mycological society of america lab manual* ima mycological glossary: basidum* spore discharge and dispersal in mushrooms by heino lepp, australian national botanic gardens.

por esto, las reformas dejan a la institución en calidad de administradora del proceso y de observadora calificada, pero sin la fuerza legal para garantizar el adecuado desarrollo de los comicios y el respeto pleno de la lepp.
the reforms thus left the institution as an administrator and qualified observer of the electoral process, but with no legal force to guarantee that it will develop adequately or that the laws will be fully respected.

(7) kimmo leppo fue nombrado en sustitución de mauno lindroos en la reunión del 1 de octubre de 1997.
(7) mauno lindroos was replaced by kimmo leppo as of the 1 october 1997 meeting.