Je was op zoek naar: levantis (Spaans - Engels)

talpa levantis.
talpa levantis.

beber el vaso de agua caliente por la mañana cuando os levantis.
take the hot glass of water upon rising.

el topo oriental (talpa levantis) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia talpidae.
the levant mole (talpa levantis) is a species of mammal in the talpidae family.

sobre la base de un estudio llevado a cabo por el profesor levantis, de la universidad de atenas, el gobierno griego subraya que ote no se beneficia de ninguna ventaja relacionada con el trabajo.
on the basis of a study carried out by prof. levantis of the university of athens, the greek authorities stress that that ote does not benefit from any labour-related advantage.

en su respuesta, el estado griego presentó varios informes encargados por expertos independientes que se han utilizado para: a) calcular y certificar el coste total del rjav (kpmg auditó los resultados financieros de ote de 2005 y certificó el coste total del rjav); b) calcular el coste derivado del empleo permanente de los trabajadores de ote y sus mayores salarios utilizando referencias adecuadas para grecia (cra international y hay group realizaron los estudios pertinentes), c) describir el marco de la normativa laboral griega aplicable a las empresas privadas en general y a ote en especial (estudio del sr. levantis, profesor de legislación laboral de la universidad de atenas).
in their reply the greek authorities submitted a number of reports drawn up by independent experts that have been used to (a) calculate and certify the overall cost of the vrs (kpmg has audited ote’s 2005 financial results and certified the total cost of the vrs), (b) calculate the cost of permanency and the cost of higher salaries for ote’s employees by using the appropriate benchmark in greece (cra international and the hay group undertook the relevant studies), and (c) describe the labour regulatory framework in greece applicable to private undertakings in general and to ote in particular (study by mr levantis, professor of labour law at the university of athens).