Je was op zoek naar: llorar con mi amiga me pone triste (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

llorar con mi amiga me pone triste

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

eso me pone triste.

Engels

that makes me sad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me pone triste escucharlo.

Engels

i am sad to hear it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi amiga me habló sobre ti.

Engels

my friend told me about you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy con mi amiga val, que sí vino.

Engels

no, those are my boobs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi amiga me mira sin terminar de comprender.

Engels

my friend looks at me totally blankly.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con mi amiga, la vaca en el ashram bhaktivedanta

Engels

with my friend, the cow, in bhaktivedanta ashram

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este año repito el honor junto con mi amiga marta.

Engels

fourteen years on, and i once again have been chosen for this honor along with my collaborator and friend, marta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"me ha encantado el columpio con mi amiga charlotte."

Engels

"i loved the swing with my friend charlotte."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con mi amigo

Engels

with my friend

Laatste Update: 2016-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- más tarde, mamá. ahora necesito hablar con mi amiga.

Engels

— later, mom. i need to talk to my friend now.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi amiga me dijo que en nueva york ya me podía olvidar del dinero.

Engels

my friend, she told me, in new york, you can forget the money.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi amigo me dijo.

Engels

my friend told me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

al leer estas hermosas palabras que mi amiga me envio, recorde lo que dias antes

Engels

here…” when i read the loving words that my friend sent me, i recalled what a few days

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con mi amigo el loco;)

Engels

with crazy friend ;)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

había ido con mi amigo;

Engels

gone with my friend;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te envio mi foto con mi amigo

Engels

i send my photo to my friend

Laatste Update: 2015-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

acabo de hablar con mi amigo.

Engels

i just talked to my friend.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me voy con mi amigo se llama neha.

Engels

i am going with my friend named neha.

Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me voy con mi amigo semana  neha.

Engels

i am going with my friend named neha.

Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me gusta balio en la discoteca con mi amigos

Engels

i like dancing at the disco with my friends

Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,366,198 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK