Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo siento, estaba durmiendo
sorry i was sleeping
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡lo siento! yo estaba…
sorry! i wanted to …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, pero estaba mal informado.
with respect, that someone was ill-informed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola. lo siento, me estaba cambiando.
one, two, three, four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento
sorry
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento,
webber, i’m having enough trouble
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento…
sorry, i just…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-lo siento.
so am i.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡lo siento!
everyone is here!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, estaba distraído. ¿qué dijiste?
i'm sorry, i wasn't paying attention. what did you say?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, pero puede usted comprobar que estaba aquí.
i am sorry. you can confirm i was here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento por la chica, su vida recién estaba empezando.
sorry for the girl, her life was just beginning.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.
i'm sorry, i couldn't write earlier because i was ill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, señor presidente, estaba un poco distraído: la sra.
the vote will take place on thursday.the next item is the council and commission statements on international organ trafficking.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– lo siento. – ¡ponte dónde estabas!
go back to where you were.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"estaba enojado, pero no debería haberte insultado. lo siento".
"i was mad, but i shouldn't have called you a name. i'm sorry."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– ¿lo sientes?
are you on today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: