Je was op zoek naar: los cerros forrados (Spaans - Engels)

los cerros (1)
los cerros (1)

los cerros de san juan
los cerros de san juan

·traslados a los cerros
·transfers to the hills

los cerros en transporte público
the hills in public transport

me voy a los cerros de alrededor.
i take to the surrounding hills.

bonita vista a los cerros aledaños.
nice view to the surrounding hills.

la fiesta del poniente en los cerros lejanos.
and there is the serpent.

don juan me condujo a los cerros hacia el este.
don juan led me to the hills towards the east.

casi todos los cerros de valparaíso poseen un mirador.
almost every hill in valparaíso has a lookout.

por eso, la mayoría huyó y se escondió en los cerros.
that’s why the majority fled and hid out in the hills.

el agua del manantial ejidal del kiekari viene de los cerros
kiekari’s spring water comes from the mountains

los pájaros ascienden de las llanuras de inundación a los cerros.
the birds ascend from the floodplain to the hills.

si, vámonos a los cerros, gente, pero nada ocurrió. no.
yes, let’s head for the hills, folks, but it didn’t happen. no.

autogestión comunitaria para la región de los cerros de escazú, costa rica
community development in the cerros de escazú region of costa rica

facilitar una actividad constante de mejoramiento ambiental en los cerros de escazú.
facilitate continued action to improve the environment in cerros de escazú.

el matorral era una masa oscura, y lo mismo los cerros y las rocas.
the chaparral was a dark mass, and so were the hills and the rocks.

hoy estamos haciendo un viaje de dos horas por los cerros sobre las condes.
today we’re making a two hour trip up the cerro (foothills) above las condes.

allí los cerros de mayor altura no parecen ser más altos de unos 1.100 pies.
the highest hills seem not to be higher than some 1,100 ft. high.

asimismo, algunas unidades alcanzaron los cerros que dominan el pueblo iraquí de qalmah.
some of the units also reached the heights overlooking the iraqi village of qalmah.

en los cerros cercanos a la ciudad de mendoza, es posible realizar parapente y aladeltismo.
in the hills near the city of mendoza, it is possible to do hang-gliding and paragliding.