Je was op zoek naar: los geminis son muy complicados para mi (Spaans - Engels)

los instrumentos básicos no son muy complicados.
the basic tools are not very complicated.

sus orígenes son muy complicados.
its origins are very complicated.

algunos de ellos son muy complicados.
some of them are very complicated.

sus mensajes son muy apropiados para mi vida.
your messages are very appropriate to my life.

las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados.
women feel that men are often very complicated.

me gustaría asimismo recalcar que los problemas de los balcanes son muy complicados.
i should also like to emphasise that the problems in the balkans are very complicated.

estos son unos tiempos muy complicados para japon y para la gente que vivimos aqui.
these are very hard times for japan and the people who live here.

pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados.
but what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate.

60. los mecanismos amplios descritos en los artículos 54 a 60 son muy complicados y onerosos.
the comprehensive mechanisms outlined in articles 54 to 60 were too complicated and costly.

los medicamentos actuales son muy complicados y sus dosis deben rectarse específicamente para cada persona, teniendo en cuenta sus necesidades.
never share prescription medicine with anyone else, even if that person has the same thing as you do. today's medications are very complex, and the dosages tend to be precisely prescribed for each person's needs.

Éstos excavan la pintura son muy complicados y parecer casi un diseño moderno.
these cave painting are very complicated and look almost like a modern design.

a) las reglas y los reglamentos son muy complicados y, sencillamente, demasiado numerosos para servir de orientación clara al personal.
(a) rules and regulations are too complicated and simply too numerous to serve as clear guidance for staff.

los acuerdos de asociación económica son muy complejos y complicados para los países acp y son las negociaciones más complejas y complicadas que se han realizado nunca.
the economic partnership agreements are very complex and complicated for the acp and are the most complex and complicated negotiations they have ever engaged in.

en algunos casos los temas llegan al tribunal cuando ya ha transcurrido mucho tiempo y algunos casos son muy complicados.
there are cases where issues go to the court when quite a lot of time has gone by — some cases are complicated.

en el caso de los fondos estructurales, los estados miembros se quejan casi siempre de que los procedimientos de control son muy complicados.
the complaint most frequently levelled at the structural funds by the member states is that the monitoring procedures are so complicated.

esos valores europeos son muy preciados para mi país, que ha sido miembro de la unión europea desde 2004.
these european values are very dear to my country, which has been a member of the european union since 2004.

el cáncer es muy complicado para tratar.
cancer is very difficult to treat.

las naves espaciales marcianas son muy complicadas.
martian spaceships are very complicated.

por lo general, las situaciones son muy complicadas.
situations are usually very complicated.

el cross test era muy complicado para mi, no es el tipo de terreno al que estoy acostumbrado.
the cross test was very difficult for me, is not the type of terrain to which i am accustomed.