Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es el de
is that of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el de tajalli.
is that of tajalli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el de la libertad.
the freedom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, cuyo propósito es el de:
which are designed:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el de toda una generación
there is a bullet in your head
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es el de la guerra,
is not that of war and violence,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese es el de mcdonald’s.
that’s mcdonald’s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otro problema es el de chipre.
another problem is cyprus.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi cunada es el de mi hermano
my sister-in-law
Laatste Update: 2016-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el último caso es el de alemania.
the last case involves germany.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
el tercer problema es el de kosovo.
the third problem is that of kosovo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
su éxito es el de "rías altas."
its success is "rías altas."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
=== la plaza de san luis ===es el corazón turístico de la ciudad.
===saint-louis square===this is the touristic heart of the city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(este es el de miami, florida, ee.uu.)
(this one is in miami, florida usa.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el de dayton es el positivo.
the dayton scenario is the positive one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. luisa es la ___ de mi madre.
2. el bus está muy ______. (near)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el equipo de fútbol masculino de la universidad de san luis es el equipo de fútbol masculino de los saint louis billikens.
the saint louis billikens men's soccer team is an intercollegiate varsity sports team of saint louis university.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la madre de luisa es la hermana de mi madre. 3. el ___ de paco es el 8 de enero.
3. el professor está _______ la clase. (in front of)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lea acerca de maris apartments en su propio idioma
read about maris apartments in your own language
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: