Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
…que a mí.
i am illiterate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nadie más que a mí.
doesn’t have to take centuries to iearn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más que a mí no se puede
when you do not know how to continue, i am with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que a mí me deja...
que a mí me deja...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-más que a nadie.
"certainly; better than she likes any one else.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pues te amo más que a mí mismo.
for i love you even more than i love myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos más que a otros.
achieves with the union prior to accession.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"creía que a mí sola
“i thought that certain things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– que decir que a mí.
a word to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más que a mi propia vida
quam meae
Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ninguno más que a ti.
this must be how it's meant to be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en lo que a mí concierne…
to protect itself…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– mejor a ella que a mí.
john’s brought me up to speed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡que a mí exactamente sesenta!
that to me exactly sixty!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta que a mí me crezcan
you can take it from me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lo que a mí me enamora.
es lo que a mí me enamora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo que a mí se refiere, creo
as i think you will agree, that is not too bad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en lo que a mí respecta, señor,
come on in, honey,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que a mí me pone fuera de control
hear me talking to you..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el ver que a mí ¡a la isidora!
on which i sent thee to the virgin pure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: