Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antes la mañana, la tarde
earlier morning, evening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mañana, la tarde y el día.
in the morning, in the evening and in the afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana la comisión celebrará dos sesiones.
the committee will have two meetings.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prepárese para la mañana la noche antes
prepare for the morning the night before
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejo para ustedes, esta mañana, la respuesta…
this morning, i leave you with the answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quizás mañana la situación podría cambiar.
"quizás mañana la situación podría cambiar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esta mañana la hemos pasado en la lavandería.
this morning we have spent in the laundry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domingo por la mañana, la haya, septiembre de 1882
the hague, sunday morning, september 1882
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde la mañana - la moral ti por ello lee,
since morning - morals you it read,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mañana, la tarde avanzada en el tiempo caliente
morning, the late evening in warm weather
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según lo que se vote mañana, la salida será clara.
depending on how the vote goes tomorrow, the outcome will be clear.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de ahí que, con toda probabilidad, aprobemos mañana la gestión.
this is why we will most probably grant the discharge tomorrow.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a las 10 de la mañana, la comisión concluye su reunión.
at 10 o’clock, commission members come out of their meeting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cien fotógrafos buscan cada mañana la instantánea perfecta de la carrera
one hundred photographers are out every morning looking for the perfect snapshot of the running of the bulls
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inventar el mañana: la investigación europea al servicio del ciudadano.
it is on this basis that we have designed the programme and will implement it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy coinciden los debates y mañana la votación de dos temas importantes.
today we are debating and tomorrow we will adopt two important issues simultaneously.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cierta mañana, la playa estaba llena de gente y de sombrillas.
one morning, the beach was full of people and parasols.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"inventar el mañana: la investigación europea al servicio del ciudadano"
europe's research at the service of its people"
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durante la mañana, la madre presenta la relación general en dos momentos:
in the morning, mother general presents the general report in two parts:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informare - noticias - mañana la nueva masa de sopraflutto del puerto de ancona
informare - news - tomorrow will be inaugurated the new pier of sopraflutto of the port of ancona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: