Je was op zoek naar: mandarles (Spaans - Engels)

puedes mandarles un correo electrónico.
you can send them an email.

para que a los amigos mandarles el saludo es útil el sobre
that to friends to send greetings it is useful also an envelope

no fue suficiente con mandarles trabajar en los kz hasta el rendimiento extremo.
to make them work to their maximum capacity, in concentration camps, was not sufficient.

muchas de esas sólo personas podrán conservar la vida si conseguimos mandarles ayuda.
maastricht must be replaced by a europe of free peoples working together, 'yes' to unity in diversity, 'no' to exchanging europe's richness in diversity! sity!

tenemos que alentar a estos países y no podemos mandarles señales de desaliento.
we need to encourage these countries and should not give them any discouraging signals.

las personas pueden iniciar una acción legal contra usted por mandarles spamm a ellos.
people can initiate legal action against you for spamming them.

dos de los cinco cubanos cumplen años en agosto. ¡asegúrese de mandarles una felicitación!
two of the cuban five have birthdays in august. be sure to send them a birthday greeting!

aún más, pueden mandarles hacia otros sitios, estos últimos mandandoles hacia todavía más sitios... saben, las muñecas rusas ?
furthermore, they can send you to some more websites, those last sending you to some more websites... you know, the russian dolls ?

¿cuáles? b) ¿estarían dispuestos/as a mandarles el cuestionario o permitirían al proyecto hacerlo?
b) would you be willing to contact them or may we contact them with the questionnaire?

inés escribió unas postales y ahora necesita mandarlas por correo.
tranlator