Je was op zoek naar: matandome suavemente con su silencio (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

matandome suavemente con su silencio

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

también su silencio.

Engels

so is your silence.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con su silencio se han hecho presentes.

Engels

with their silence they made themselves present.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

salieron de su silencio.

Engels

they break their silence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

contrasta con su silencio sobre chapel hill.

Engels

contrast his silence on chapel hill http://t.co/ycgkvjkdkp — ali abunimah (@aliabunimah) february 12, 2015

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por favor, continúen con su silencio ahora.

Engels

please continue your silence now.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los militares rompen su silencio

Engels

military breaks silence

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

interpreté su silencio como consentimiento.

Engels

i interpreted their silence as consent.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

su silencio es eterno, contínuo.

Engels

his silence is eternal, continuous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es un lugar que favorece la oración con su silencio.

Engels

the surrounding silence favors praying.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cada uno me hizo honor con su silencio y mirada suave.

Engels

each and everyone honored me with their silent and soft gaze. no one made light of my words or attempted to push away their feelings by drawing attention to themselves or other topics.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias por su silencio y por su paz.

Engels

thank you for your silence and peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lavar suavemente con agua y jabón abundantes.

Engels

gently wash with plenty of soap and water.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cualquier experiencia, tus ojos tienen su silencio:

Engels

any experience, your eyes have their silence:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a veces su silencio es la más grande elocuencia.

Engels

sometimes his silence is the greatest eloquence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

karenin quedó pensativo. oblonsky le miraba con compasión, respetando su silencio.

Engels

karenin considered, and for a while oblonsky gazed at him, full of sympathy, without breaking the silence.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

enseñe a su hijo a jugar suavemente con las mascotas.

Engels

teach your child to play gently with pets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

burns no contestó. yo estaba asombrada de su silencio.

Engels

burns made no answer: i wondered at her silence.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

· golpear el cartucho suavemente con el dedo varias veces.

Engels

· tap the cartridge gently with your finger a few times.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

dejemos que mantengan su silencio, no decir nada ni hacer nada.

Engels

let them keep their silence, say nothing and do nothing.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ahora han sido forzados a romper su silencio en el levantamiento tunecino.

Engels

it has now been forced to break its silence on the tunisian uprising

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,797,083 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK