検索ワード: matandome suavemente con su silencio (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

matandome suavemente con su silencio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

también su silencio.

英語

so is your silence.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con su silencio se han hecho presentes.

英語

with their silence they made themselves present.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

salieron de su silencio.

英語

they break their silence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contrasta con su silencio sobre chapel hill.

英語

contrast his silence on chapel hill http://t.co/ycgkvjkdkp — ali abunimah (@aliabunimah) february 12, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor, continúen con su silencio ahora.

英語

please continue your silence now.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los militares rompen su silencio

英語

military breaks silence

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

interpreté su silencio como consentimiento.

英語

i interpreted their silence as consent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su silencio es eterno, contínuo.

英語

his silence is eternal, continuous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es un lugar que favorece la oración con su silencio.

英語

the surrounding silence favors praying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cada uno me hizo honor con su silencio y mirada suave.

英語

each and everyone honored me with their silent and soft gaze. no one made light of my words or attempted to push away their feelings by drawing attention to themselves or other topics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias por su silencio y por su paz.

英語

thank you for your silence and peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lavar suavemente con agua y jabón abundantes.

英語

gently wash with plenty of soap and water.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

cualquier experiencia, tus ojos tienen su silencio:

英語

any experience, your eyes have their silence:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a veces su silencio es la más grande elocuencia.

英語

sometimes his silence is the greatest eloquence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

karenin quedó pensativo. oblonsky le miraba con compasión, respetando su silencio.

英語

karenin considered, and for a while oblonsky gazed at him, full of sympathy, without breaking the silence.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

enseñe a su hijo a jugar suavemente con las mascotas.

英語

teach your child to play gently with pets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

burns no contestó. yo estaba asombrada de su silencio.

英語

burns made no answer: i wondered at her silence.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

· golpear el cartucho suavemente con el dedo varias veces.

英語

· tap the cartridge gently with your finger a few times.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

dejemos que mantengan su silencio, no decir nada ni hacer nada.

英語

let them keep their silence, say nothing and do nothing.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora han sido forzados a romper su silencio en el levantamiento tunecino.

英語

it has now been forced to break its silence on the tunisian uprising

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,160,266 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK