Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el brazo
arm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el brazo.
come on. really?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me duele el brazo!
my aching arm!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bajo el brazo.
under the arm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y el brazo?
and so?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mueve el brazo
does move arm
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
levante el brazo.
raise the wing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cardenales en el brazo
contusion, upper limb
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
con el brazo extendido,
extended, the lamp measures
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, bajó el brazo.
then he lowered his arm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
axilar (bajo el brazo)
axillary (under the arm)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta extender el brazo.
it suffices to stretch the arm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimitri, mueve el brazo.
dimitri, just waggle your arm around.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mueve el brazo (hallazgo)
does move arm
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la primera vez que se descompuso el motor me fue duro.
the first time the engine broke was hard on me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puesto que se descompuso, el antiguo orden debe morir con el sistema viejo.
since it is broken, the old order must die with the old system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el problema de la revisión creó la temperatura política que descompuso el producto en sus elementos originarios.
the question of revision generated a political temperature at which the product again decomposed into its original components.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el primer inconveniente fue que se descompuso el primer autobús aún antes de salir de canadá. la espera parecía nunca terminar.
the initial draw-back was the break down of the first bus even before leaving canada. the waiting never seemed to end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: