Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el brazo
arm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el brazo.
come on. really?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me duele el brazo!
my aching arm!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el brazo.
under the arm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y el brazo?
and so?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueve el brazo
does move arm
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
levante el brazo.
raise the wing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardenales en el brazo
contusion, upper limb
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
con el brazo extendido,
extended, the lamp measures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, bajó el brazo.
then he lowered his arm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
axilar (bajo el brazo)
axillary (under the arm)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta extender el brazo.
it suffices to stretch the arm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimitri, mueve el brazo.
dimitri, just waggle your arm around.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueve el brazo (hallazgo)
does move arm
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la primera vez que se descompuso el motor me fue duro.
the first time the engine broke was hard on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puesto que se descompuso, el antiguo orden debe morir con el sistema viejo.
since it is broken, the old order must die with the old system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema de la revisión creó la temperatura política que descompuso el producto en sus elementos originarios.
the question of revision generated a political temperature at which the product again decomposed into its original components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer inconveniente fue que se descompuso el primer autobús aún antes de salir de canadá. la espera parecía nunca terminar.
the initial draw-back was the break down of the first bus even before leaving canada. the waiting never seemed to end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: