Je was op zoek naar: me dijiste que me la ibas a devolver (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

me dijiste que me la ibas a devolver

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

ahora me dijiste que me

Engels

now you told me you’d

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me dijiste que me alejara.

Engels

you told me to go away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me dijiste que

Engels

you told me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y me dijiste que ya

Engels

i know i know (there's ways- that we- can find) i know i know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dijiste que me amabas.

Engels

you said you loved me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando me dijiste que…

Engels

when you told me that you…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me dijiste que te gusto

Engels

u told me you like me

Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

oye, me dijiste que tenía

Engels

hey, you told me there has

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿por qué no me dijiste que

Engels

– what did you say?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amor me dijiste que es original

Engels

you only have that

Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bien, después que me dijiste que

Engels

and i want you to know that, after last night

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y no me dijiste que íbamos a vivir en tampa

Engels

and you did not tell me that we were going to live in tampa

Laatste Update: 2016-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me dijiste que no lo hiciera.

Engels

– watch out, i spilled it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me dijiste que evitara que las emociones

Engels

you told me to keep emotion

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que me la chupes.

Engels

that unpredictable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ayer te pedí regalos y me dijiste que no

Engels

as the lias

Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que me la salté.

Engels

yeah, i think i skipped it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una vez me dijiste que sí, que sí, que sí

Engels

napoleon: gimme that wine, oh, gimme that wine, gimme that . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que rico que me la chupen

Engels

rich you like q you suck it

Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alguien que me la presente.

Engels

the changes will be saved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,782,899 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK