Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el cuerpo es imagen
the body is image
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el lenguaje es imagen.
language is image.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pintura no es imagen
painting is not an image
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es imagen de la inmaculada concepción.
this is the image of the immaculate conception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta es mio
the pleasure is mine
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta pintar una imagen horrible.
i like painting an ugly picture.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta figura es imagen de la vida instintiva.
this figure is image of instinctive life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada persona es imagen de dios, hijo de dios.
each person is the image of god, the child of god.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hombre, no mujer, ‘es imagen de dios’
man, not woman, is the ‘image of god’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me gusta mucho su imagen de usted
because i really like your pic of you
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. la mujer también es imagen de cristo;
2. women too bear christ’s image;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta, ¡es tan guapa!
i like her. she's so beautiful!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, no, me gusta, es original.
and it burned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que más me gusta es el fútbol.
i like soccer best.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"me gusta" es el logo de esta lista
"i like" is the logo of this list
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando dicen, me gustas es sólo una expresión.
when you say, “i like you,” it is just an expression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la comida que realmente me gusta es la de perú.
the food i really love is peruvian food.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el gusto es mío
who is your friend
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
whenever i find something i like, it's too expensive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"me gusta, es la isla del encanto", manifestó.
"i like it, it is the enchanted island," he emphasized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak