Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cuerpo es imagen
the body is image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lenguaje es imagen.
language is image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pintura no es imagen
painting is not an image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es imagen de la inmaculada concepción.
this is the image of the immaculate conception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta es mio
the pleasure is mine
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta pintar una imagen horrible.
i like painting an ugly picture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta figura es imagen de la vida instintiva.
this figure is image of instinctive life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada persona es imagen de dios, hijo de dios.
each person is the image of god, the child of god.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hombre, no mujer, ‘es imagen de dios’
man, not woman, is the ‘image of god’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque me gusta mucho su imagen de usted
because i really like your pic of you
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. la mujer también es imagen de cristo;
2. women too bear christ’s image;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta, ¡es tan guapa!
i like her. she's so beautiful!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, no, me gusta, es original.
and it burned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que más me gusta es el fútbol.
i like soccer best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta" es el logo de esta lista
"i like" is the logo of this list
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando dicen, me gustas es sólo una expresión.
when you say, “i like you,” it is just an expression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida que realmente me gusta es la de perú.
the food i really love is peruvian food.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mío
who is your friend
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
whenever i find something i like, it's too expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta, es la isla del encanto", manifestó.
"i like it, it is the enchanted island," he emphasized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting