Je was op zoek naar: me he quedado dormido (Spaans - Engels)

“me he quedado dormido”
“me he quedado dormido” i fell asleep.

me he quedado en casa
i've been at home

me he quedado estupefacto.
i am quite dumbfounded.

5. me he quedado curiosa
5. i’m left curious

que me he quedado sin nada nada
all i can see is me without you

me he quedado, me he quedado
all i know is that to me

ed: me he quedado por ti, alex
ed : i stayed up for you alex

he quedado segundoooooo!!!
he quedado segundoooooo!!!

esta chica se ha quedado dormido.
this girl has fallen asleep.

- no, que ya me he quedado con tu cara.
- no, que ya me he quedado con tu cara.

señora comisaria, me he quedado algo asombrado.
i want to make an urgent appeal to the commission.

me he quedado sin sitio para guardar los dvds
i have run out of space to store dvds

¡me he quedado de piedra, señor comisario!
i am dumbfounded, mr commissioner!

me he quedado en casa, no han podido resistirse!
i'm staying here, they cannot avoid keep me!

me he quedado atrapado por sus recuerdos de la guerra.
i was stuck by his memories of war.

al final, me he quedado con más preguntas que respuestas.
in the end, i am left with more questions than answers.

vivo en francia y me he quedado sin trabajo en españa.
i live in france and i lost my job in spain.

me he quedado consternada al saber que pretenden ustedes aumentarlas.
i am appalled to find out that you intend to increase these.

como ciudadano de la india, me he quedado con muchas preguntas.
as a citizen of india, i am left with many questions.

yo me he quedado aquí, tranquilo, escribiendo y navegando por internet.
i am quietly staying here doing my writing and surfing the internet.