Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una cita:
one quotation:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me sacaron un diente.
i had a tooth pulled.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haga una cita
make an appointment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en una cita.
en una cita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es una cita?
why are you asking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acuerde una cita
arrange a meeting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es una cita.
it’s a date.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacer una cita?
make an appointment?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– tengo una cita.
– hide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo cancelar una cita
how to cancel an appointment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una cita asombrosa.
it’s an amazing quote.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, tengo una cita.
“no, i have an appointment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…a una cita secreta.
…on what has been a perfect day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(contáctanos para una cita)
(contact us for scheduling)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo una cita previa.
i have a previous appointment.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veamos una cita textual:
let us once more produce an actual quotation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entre dos me sacaron, no pude salir yo solo.
between the two of them they got me out, i couldn't get out alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"finalmente me sacaron de mi grupo de apoyo.
"they finally removed me from my support group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cerca de 40 minutos después me sacaron del coche.
about 40 minutes later i was dragged out of the car. my pants were falling down around my knees and i was dragged into a room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al tercer día hubo condiciones y me sacaron de la montaña.
by the third day, it was safe enough to get me out of the mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: