Je was op zoek naar: menuda sorpresa te espera (Spaans - Engels)

¡menuda sorpresa!
it’s no surprise!

que no te espera.
please do me no favors.

diversión te espera!
fun awaits you!

la vida que te espera
the great that you are

a lo que te espera,
you were not made to stand and fight,

te espera una rica pascualina
you wait

allí la riqueza te espera.
more cheerfully there the riches wait for you.

- y mucho más te espera
- and much more awaits you!

no sabes lo que te espera
i don't care about you!

pero todavía te espera lo peor.
but there is worse to come.

más diversión te espera en liberec
more fun awaits in liberec

ella te espera a las 7:00.
she’s expecting you at 7:00.

ahora, te espera mucho trabajo.
now, much works awaits you.

la que te sigue la que te espera
the one that wins will be the one that hits the hardest

te espera el mosaico de 150 piezas.
go for a 150-piece puzzle!

la dicha del mundo espiritual te espera
the bliss of the spiritual world awaits you

cardiff, una ciudad emocionante, te espera.
cardiff, an exciting city, is waiting for you.

¡el juego forgotten treasure te espera!
the game forgotten treasure is waiting for you!

adelante, ¡te espera una excelente temporada!
now, go out there and have a great season!

¡te espera un verdadero montón de minijuegos!
a whole bunch of mini-games are waiting for you!