Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué merezco?
what do i deserve?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te merezco.
and nicholas will not blame you for anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me lo merezco.
“i deserve it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me lo merezco?
how do i do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que merezco una
i think i deserve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que merezco.
so it doesn’t stink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no merezco, no...
- i do not deserve it, no…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no me lo merezco
i do not deserve it
Laatste Update: 2015-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no merezco tu amistad.
i don't deserve your friendship.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. merezco ser apreciado.
8. i deserve to be appreciated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿merezco ir al cielo?
am i good enough to go to heaven?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todo lo que me merezco
and all the things i deserve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no merezco vuestra amistad.
i don't deserve your friendship.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es lo que yo merezco:
this is what i deserve:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" me merezco buenas cosas ."
"i deserve good things."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no lo merezco, no merezco nada.
i don't deserve it. i don't deserve anything.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es más de lo que merezco.
it’s more than i deserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me lo merezco ya no te quiero
i deserve, much more than this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que la señora crea que merezco.
- whatever you think i deserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: