Je was op zoek naar: mi c (Spaans - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

tratamiento médico mi c#$*.

Engels

medical treatment my @$$.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

envié jose en mi c arro con una cajon para llevar el gato a la clínica.

Engels

i sent jose in my car with a crate to bring the cat to the clinic.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Él también lleva mi c arro para recoger y entregar los animales cuando sea necesario.

Engels

he also takes my car to pick up and deliver animals when necessary.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cohesi�n social logro e con � mi c om � s capital social

Engels

social cohesion economic achievement more social capital

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

v i s to el di c t a m en del c o mi t á e con o Ł mi c o y social ( 2

Engels

, a c < 7 =9 ( r ! ^ r o ¥ _ v o ] q y ` o ¥ x s x q ^ r o v y n q s x q " ` o ¥ s ps m k ^ s y x k x n k n w s ] ] s y x y p m v k s w ] 1

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ar t å c u lo 1 3 ante los tribunal es del esta do miembro donde t u v i e re su do mi c i li o ; o

Engels

a r t i c l e 1 3

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Él fue muy amable y no ten ia miedo de mí. le di la gran cantidad de alimento seco que guardo en mi c arro para estas ocasiones, y él estaba hambriento.

Engels

he was friendly and not scared of me. i gave him the large amount of dry food that i keep in my car for such occasions, and he was ravenous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

toda per son ad o mi c i li ad a en otro esta do miembro p o d r × ser demanda d a ante los tribunal es de : a )

Engels

an y per s o n d o m i c i l e d in an o t h e r m em be r s t a t em a y be s u e d in t h e court s :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el for o del do mi c i li o del demandado debe c o mp le t ar se con otros for o s al t e r n a ti vo sa c au sa del estrecho n ex o exis ten t e entre el ì r ga no jurisdiccional y el litigio o para facilitar una buen a ad mi ni sfft r a c i ì n de justicia .

Engels

t h e s a m e n e e d for con t in u i t y a p p l i e s a s re g a r dfis t h e in t e r p re t a t i o n of t h e b r u s s e l s con v e n t i o n b y t h e court of ju s t i c e of t h e e u r op e an c o m m u n i t i e s an d t h e 19 7 1 pro to c o l ( 1 ) s h o u l d r em a in a p p l i c a b l e al s o to case s al re a d y p e n d in g w h e n t h i s re g u l a t i o n e n t e r s in to for c e .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a las personas que no t u v i e r en la nacionali d ad del esta do miembro en que es t á n do mi c i li ad a s l es ser × n de aplica c i ì n las reglas de competencia judicial que se aplica r en a los nacional es .

Engels

per s o n s w h o a re n o t n a t i o n al s of t h em em be r s t a t e in w h i c h t h e y a re d o m i c i l e dfis h al l be g o v e r n e d b y t h e r u l e s of ju r i s di c t i o n a p p l i c a b l e to n a t i o n al s of t h a t s t a t e .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las personas do mi c i li ad a se n un esta do miembros ì lo p o d r × n ser demanda d a s ante los tribunal es de otro esta do miembro en virtud de las reglas establecidas en las se c c i o n es 2 a 7 del presente c a p å t u lo .

Engels

per s o n s d o m i c i l e d in a m em be r s t a t em a y be s u e d in t h e court s of an o t h e r m em be r s t a t e o n l y b y v i r t u e of t h e r u l e s s e to u t in s e c t i o n s 2 to 7 of t h i s c h a p t e r .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no obstante , si la ley del esta do miembro en el que se solicitar e la ej e c u c i ì n no con o cier e la el e c c i ì n de do mi c i li o , el solicitante de si gn ar × un ma n d a t ar i o ad li t e m .

Engels

h o w e v e r , if t h e l a w of t h em em be r s t a t e in w h i c h e n for c em e n t i s s o u g h t d o e sffn o t pro v i d e for t h ef u r n i s h in gof s u c h an a d d re s s , t h e a p p l i c an t s h al l a p po in t a r ep re s e n t a t i v e a d l i t em .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

%n฀cuanto฀ a฀ los฀criterios฀ concretos ฀ es t � n ฀ b a sa dos ฀ en฀ gra n ฀ parte ฀en฀la฀ residencia฀ habitual฀ aunque฀ la฀ movilidad ฀ de ฀ las฀ personas ฀ en฀ % u r op a ฀y฀la฀ v ar i e dad฀ de ฀ situaciones ฀ posible sfi฀ pueda฀ pro d u c ir ฀ problemas฀ de ฀ determina c i � n ฀ de ฀ una ฀ � ni ca฀ residencia฀ ฀ a฀ los฀ efectos฀ de ฀ esta฀ regla ฀ 4 a mb i � n ฀ se฀ ha฀dado฀ una ฀ cierta฀ entrada฀ a฀la ฀ nacionalidad฀ y ฀ al฀ do mi c i le฀ en฀el฀ sentido฀ que฀ este ฀ � l t im o ฀ t � r mi no฀ tiene฀ en฀el฀ 2eino ฀ 5nido ฀ y ฀ en฀ ) r la n d a฀ apartado ฀ ฀ 2egla ฀ que฀ es฀ t a mb i � n ฀ per f e c t a mente฀ ad mi si b le฀ p u esto฀ que฀no฀ es฀ en฀ a b sffo l u to ฀ dis c r im in a to r i a฀ de ฀ acuerdo ฀ con฀ el฀ ar t � c u lo ฀ ฀ 4ratado฀ #%฀

Engels

required฀ to฀ decline฀ jurisdiction฀ in฀ the฀ l r s t seised฀ courts฀ favour฀ 4he฀ in novation฀is฀that฀the฀paragraph฀permits฀the฀party฀who฀brought฀the฀action฀ before฀ the฀ court฀ second฀ seised฀ if฀ h e ฀ or฀ s h e ฀ so฀ w i s h e s ฀ to฀ bring฀ it฀ before฀ the฀ court฀ having฀ jurisdiction฀ be c a use฀ it฀ was฀ lrst฀ seised฀ 4hat฀ provision฀ has฀ h o w e v e r ฀ e l i c i t e d ฀ re s e r v a t i o n s ฀ since฀ the฀option฀ is฀not฀ limited฀ 1 u e s t i o n s ฀ remain฀ 7 h i c h ฀ law฀ is฀ applicable฀ 7 h at฀ will฀ be฀ the฀domestic฀ territorial฀ rule฀ of฀ jurisdiction฀ e t c ฀

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK