Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi hermana y yo
my sister and i
Laatste Update: 2015-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y yo (2009)
mi hermana y yo (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasamos la navidad en hawái.
we stayed in hawaii over christmas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y yo son no morenos
my sister and i am not brown
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemos venido mi hermana y yo.
my sister and i have come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y yo éramos muy pequeños.
my sister and i were little.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y yo hemos estado de compras.
my sister an i have been shopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por mi hermana y sus hijos.
for my sister and her children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la navidad.
what should be more discussed is how christmas should be spent.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana y yo vamos al cine de vez en cuando.
my sister and i go to the movies from time to time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recientemente, mi esposa y yo pasamos por algunos problemas.
recently, my wife and i were going through some struggles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mi hermana y yo solíamos cantar en coros constantemente.
"my sister and i used to sing in choirs together constantly.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es mi hermano y hermana y madre ".
is my brother and sister and mother”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entretanto, mi madre, mi hermana y yo fuimos guiados a la iglesia central manmin.
meanwhile, my mother, my sister and i were guided to manmin central church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde ese día, mi hermana y yo nos amarramos rakhi entre nosotras.
from that day on, me and my sister tied a rakhi to each other.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermano y yo llegamos a la casa de __ padres
my brother and i arrived at the house of __ parents
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto ha hecho que mi padre, mi hermana y yo fuéramos la única familia que jamás tuviera.
this made my father, my sister and me all she ever had in terms of family.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de que mi hermana se casó y tuvo su primer hijo, la navidad recuperó su aire familiar y mi madre recuperó su sonrisa.
after my sister’s marriage and birth of her first child, christmas regained its familial flair and my mother regained her smile.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermano y yo somos de arizona
my brother and i are the
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: