Je was op zoek naar: mi linda amiga (Spaans - Engels)

linda amiga
beautiful friend

para ti linda amiga
english

ay mi linda
oh my pretty girl

mi linda corazon
my pretty heart, your lover,

mi alma saluda tu alma linda amiga nemaste
mi alma linda

de nada mi linda mija
you're welcome my pretty

hola, mi linda novia
my girlfriend cute

te amo mi linda querida hermosa
i love you my beautiful dear

el bazar — ¿alguien se dio cuenta de mi linda cara?
the bazaar — anybody noticed my pretty face?

ay mi lindo
oh my pretty love

gracias mi lindo
thanks my cute

no, mi linda, lo contrario es la verdad. casémonos. viviremos felices y en paz.
no, my pretty one, the opposite is true. let us get married. we will live in peace and happiness.

mi lindo tesoro es un wingman
my cute treasure

¿cómo estás mi lindo bebé?
i love you my baby

tengo orgullo de mi lindo gatito.
i am proud of my pretty cat.

posiblemente es la conexión con la siguiente generación, con mi esposa y mi linda hija aquí, hace 13 años, posiblemente esta conexión hace que las mujeres se vuelvan activistas en esto.
and perhaps it's the connection to our next generation -- like my wife and my beautiful daughter here about 13 years ago -- perhaps it's that connection that makes women activists in this particular area.

sin embargo, como allí estaba mi linda casa no había manera de escapar, y aguanté cualquier situación negativa hasta que logré dirigir, y el concierto terminó un gran éxito.
home was there, there was no way to do so, and i endured any negative situation till i managed to lead, and the concert ended in a great success. now i

en 1932 también termina su carrera en el partido: no se la presenta más como candidata para consejal de la ciudad porque hilde radusch no obedece al vicepresidente del partido en berlín, que le ordenara que le enviase a su oficina a su linda amiga.
in 1932 her career with the communist party also came to an end: she was not renominated as city councilor, since the assistant head of the berlin communist party wasn't able to get over her refusal to "send her pretty girlfriend over to his office" as he had requested.

en consecuencia nosotros estamos recolectando selectivamente especies que consideramos importantes , y por supuesto nuestro criterio de selección podría ser diferente de aquello que los humanos consideran de importancia , quienes podrían decir ahh , mi linda jardinera !!!
so therefore, we are selectively collecting species that we consider important and our criteria would of course be different than the criteria of humans who would say ahh, my flowerbed.

- ¡entonces adiós, adiós, mi linda pequeña! -exclamó la golondrina, remontando el vuelo hacia la luz del sol. pulgarcita la miró partir, y las lágrimas le vinieron a los ojos; pues le había tomado mucho afecto.
farewell, then, farewell, you good, pretty little maiden, said the swallow; and he flew out into the sunshine. tiny looked after him, and the tears rose in her eyes.