Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el equipo empleará ahora estas herramientas para fomentar y mantener una microbiota equilibrada y beneficiosa.
the team will now apply these tools to define strategies to promote and maintain a balanced, beneficial microbiota.
en los últimos años, diversos estudios de investigación han relacionado la microbiota intestinal con el peso corporal.
in recent years researchers have established a link between the gut microbiota and body weight.
el género malassezia comprende un grupo de levaduras lipofílicas que forman parte de la microbiota de la piel del hombre y otros vertebrados.
the genus malassezia includes a group of lipophilic yeasts that form part of the microbiota of the skin of humans and other vertebrates.
en consecuencia, se ha señalado que es más importante para la salud la función de la microbiota intestinal, en vez de la composición.6
it has therefore been suggested that the function of the gut microbiota, rather than the composition, is more important for health.6
"la parte que es menos apreciada es la profunda influencia que la microbiota puede tener sobre el sistema inmunológico."
"the part that's less appreciated is the profound influence the microbiota can have on the immune system."