Je was op zoek naar: mimesis (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

mimesis

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

mimesis

Engels

mimesis

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mimesis#sociolog.c3.ada

Engels

inimitable

Laatste Update: 2012-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

disaccordi imperfetti", milán, mimesis, 2013.

Engels

disaccordi imperfetti", milano, mimesis, 2013.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la mimesis nos proporciona una ilusión de claridad.

Engels

mimesis provides us with an illusion of clarity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

filosofia e storia in marx", mimesis, milano-udine 2013.

Engels

filosofia e storia in marx, mimesis, milano-udine 2013.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

* "più che sacro, più che profano", milán, mimesis, 1992.

Engels

* "più che sacro, più che profano", milano, mimesis, 1992.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

mimesis edizioni, milano (2006 isbn 978-88-8483-413-3.

Engels

mimesis edizioni, milano (2006 isbn 978-88-8483-413-3.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

gli italiani che cambiano la capitale tedesca, milano-udine, mimesis, 2014.

Engels

gli italiani che cambiano la capitale tedesca, milano-udine, mimesis, 2014.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la fición –nos recuerda la autora- es representación de acciones humanas, mimesis.

Engels

the fiction, as the author reminds us, is a representation of human action, mimesis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esta planteamiento refleja su rechazo a enmarcar las esculturas en una relación de mimesis con el mundo quenos rodea.

Engels

the sculptures’ severity and simplicity emphasise their detachment from the world.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tàpies cree que la noción de materia debe entenderse también desde la perspectiva del misticismo medieval como magia, mimesis y alquimia.

Engels

he believes that the notion of matter must also be understood from the point of view of mediaeval mysticism as magic, mimesis and alchemy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

así pues los temas de representación y mimesis, al que se le une el de la objetividad, están en la misma esencia del concepto de realismo.

Engels

thus the essence of the concept of realism incorporates representation and mimicry, to which can also be added objectivity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

estos diversos elementos requieren distintos –y quizás mutuamente exclusivos– modos de comprensión, demostrando lo problemático de la mimesis.

Engels

these diverse elements require different –perhaps mutually exclusive– modes of comprehension, and demonstrate how problematic mimesis can be.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ciertamente, la estructura formal creada por el artista no reproduce ningún objeto determinado y este rechazo a enmarcar la escultura en una relación de mimesis con el mundo nos permite contemplarla como una evolución viva.

Engels

the shape created by the artist represents no particular object.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

* k. walton (1990): "mimesis as make-believe", cambridge, harvard university press.

Engels

* walton, k. (1990), "mimesis as make-believe", cambridge: harvard university press.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

este nuevo lugar educativo, a través la característica de la mimesis, ofrece además la posibilidad de reflexionamiento de la existencia y la recuperación de aquello que se observa y se juzga en la realidad, se convierte en un instrumento reflexivo.

Engels

this new place of education, through its mimesis characteristic, also offers the opportunity to rethink existence and recovers it in what one observes and judges in reality, it becomes a reflective instrument.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

para establecer esta relación, durante aquel período el arte sebasó en el postulado de la mimesis,es decir, el concepto de la representación «exacta» de la naturaleza.

Engels

to establish this relationship, they based art on the principle of mime-sis,that is to say the exact representation of nature.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mímesis

Engels

mimesis

Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK