Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mitar
the mitar
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitar rašević
mitar rašević
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mitar vasiljević: c., v.
mitar vasiljević: c., v.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mitar vasiljević recibió una sentencia de 15 años.
mitar vasiljević received a fifteen-year sentence.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitar vasiljević fue detenido el 25 de enero de 2000.
94. mitar vasiljević was arrested on 25 january 2000.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitar vasiljević fue trasladado al tribunal el 25 de enero de 2000.
164. mitar vasiljević was transferred to the tribunal on 25 january 2000.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un tercer auto de acusación se hizo público con la detención de mitar vasiljević.
a third indictment was made public with the arrest of mitar vasiljević.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la comisión había escogido deliberadamente li mitar su informe del mes de junio a orientacio
points 2.1.83 to 2.1.92. points 1.3.1 to 1.3.13.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitar vasiljević fue detenido por la sfor el 25 de enero de 2000 y trasladado a la dependencia de detención ese mismo día.
157. mitar vasiljević was detained by sfor on 25 january 2000 and transferred to the detention unit the same day.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el auto de acusación contra mitar vasiljević, inicialmente sellado, fue abierto con ocasión de su detención por la sfor el 25 de enero de 2000.
150. the initially sealed indictment against mitar vasiljević was opened upon his arrest by sfor on 25 january 2000.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambos fueron acusados por los delitos cometidos en višegrad junto con mitar vasiljević, cuyo proceso se completó durante el período al que se refiere el informe.
the two accused were indicted together with mitar vasiljević, whose trial was completed during the reporting period, for crimes committed in višegrad.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sala de apelaciones celebró audiencias en las causas de mitar vasiljević y radislav krstić en noviembre 2003 y pronunció su fallos en dichas causas el 25 de febrero de 2004 y el 19 de abril de 2004, respectivamente.
the appeals chamber held hearings in the cases of mitar vasiljević and radislav krstić in november 2003 and issued its judgements in those cases on 25 february 2004 and 19 april 2004 respectively.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde ese entonces, se ha pronunciado en relación con 13 apelaciones a fallos dictados por las salas de primera instancia, incluso dos fallos dictados en la primera mitad de 2004 en las causas de mitar vasiljević y radislav krstić.
since that time, it has decided 13 appeals from judgements rendered by icty trial chambers, including two appeal judgements in the first half of 2004 in the cases of mitar vasiljević and radislav krstić.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estos ejercicios se combinarán, a su debido tiem mitar o reducir las emisiones de gases con efecto po, con ensayos en granjas en la ue. además, invernadero y promover los sumideros de carbono.
austria's invocation of the 'safeguard' clause in the directive on the release of gmos coidd be considered a concrete example of the precautionaiy approach being used in practice
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biagio marini (brescia, 5 de febrero de 1594 – venecia, 20 de marzo de 1663) fue un violinista y compositor italiano de la primera mitar del siglo xvii.
biagio marini (5 february 1594 – 20 march 1663) was an italian virtuoso violinist and composer of the first half of the seventeenth century.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
== biografía ==durante las guerras balcánicas y la i guerra mundial encabezó el ejército montenegrino con su padre (el rey), janko vukotić, y mitar martinović.
==life==during the balkan wars and world war i he led the montenegrin army with his father (the king), janko vukotić, and mitar martinović.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: