Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antes sufrió la represión propia de haber apoyado la sublevación morisca y quedó casi despoblada.
before this the town had suffered serious repression for having supported the moorish uprising and was seriously depopulated and almost deserted.
la población morisca, no queriéndose someter al cristianismo, se suicidó, tirándose por dicho cerro.
the moorish population, not wanting to submit to christianity, committed suicide, by jumping off a cliff (according to legend.)
la escobilla morisca (scabiosa atropurpurea), es una planta de la antigua familia dipsacaceae ahora subfamilia de caprifoliaceae.
scabiosa atropurpurea (sweet scabious) is an ornamental plant of "scabiosa" genus in the caprifoliaceae family.
el arquitecto original utilizaba el término "provincial renacimiento español", mientras que garnett escribió que sería más exactamente llamado "hispano-morisca.
the original architect used the term "provincial spanish renaissance", while garnett wrote it would be more accurately called "hispano-moresque".