Je was op zoek naar: mtpe (Spaans - Engels)

mtpe.
mtpe.

mtpe - dnpefp.
mtpe - dnpefp.

elaboración: mtpe - peel.
compiled by: mtpe - peel.

fuente: mtpe - dnefp.
note: seasonally adjusted using the x12-arima programme

fuente: convenio mtpe - inei.
source: agreement mtpe - inei.

mtpe ministerio de trabajo y promoción del empleo
mtpe ministry of labour and employment

fuente: subdirección de inspección de seguridad y salud en el trabajo del mtpe.
source: mtpe health and safety at work inspectorate

la primera fase del programa mtpe comprende la realización por la nasa y sus colaboradores de más de dos docenas de misiones de vuelo hasta 1998.
the first phase of mtpe includes the flight by nasa and partners of more than two dozen missions through 1998.

a comienzos del mtpe, el patrón de la circulación oceánica cambió radicalmente en un período inferior a 5.000 años.
===circulation===at the start of the petm, the ocean circulation patterns changed radically in the course of under 5,000 years.

74. el mtpe constituye, asimismo, una instancia importante para la defensa de los trabajadores migratorios y sus familiares.
74. this ministry is another important body for the defence of migrant workers and their families.

130. en el año 2011, el mtpe realizó 96 inspecciones a empresas por motivos de discriminación en el trabajo, de las cuales 24 fueron sancionadas.
130. in 2011, the ministry of labour carried out inspections in 96 companies to monitor discrimination at work, of which 24 were penalized.

r.12 programa femenino de capacitación para el empleo temporal del mtpe: benefició a más de 3,000 mujeres de entre 15 a 65 años.
women's temporary employment training programme of the mtpe (ministry of labour). this programme has benefited more than 3,000 women between the ages of 15 and 65.

110. el 23 de julio del 2010, el mtpe lanzó el servicio de información al migrante; posteriormente institucionalizó el servicio de información y orientación perÚ infomigra, para brindar a los actores de la migración laboral un servicio de información y orientación oportuna, veraz y confiable sobre el proceso de la migración laboral, sus derechos socio-laborales, información sobre incentivos migratorios existentes en el país para el retorno y sobre el uso productivo de remesas, a fin de promover su empleabilidad.
110. on 23 july 2010, the ministry of labour and employment launched the migrant information service. it subsequently institutionalized the peru infomigra information and guidance service, as a timely, accurate and reliable information and guidance service for migrant workers on the process of labour migration, their social and employment rights, information on migration incentives offered in the country for their return and on the productive use of remittances, so as to enhance their chances of employment.