Je was op zoek naar: muy comicos (Spaans - Engels)

fue muy cómico.
it was very comical.

Él piensa que esto es muy cómico, creo yo.
he thinks that’s quite comical, i guess.

fue bestial. fue muy cómico. sí, muy chistoso.
it was brutal; it was funny -- ooh, it was funny.

esto es muy cómico. me siento absurdo cuando veo a esta gente.
there is no comedy like this. i feel absurd when i see such people.

therry: no. (risas) eso es muy cómico.
therry: no. (laughter) that's really funny.

los dibujos son muy buenos: ni muy exagerados, ni muy cómicos.»
the drawings are very good; not too exaggerated and not too comical.”

estoy seguro de que a un montón de gente le parece muy cómico, pero éste es un asunto extremadamente serio.
i am sure to a lot of people it seems quite comical but it is an extremely serious issue.

errol fabien, un candidato muy cómico y de base, ha prometido hacer una representación seria y cuidadosa del electorado.
errol fabien, a real comic and the grassroots candidate, has promised to bring sober, caring representation to the community.

hasta ahora, que yo sepa, sólo un país, suiza, lo ha entendido, por muy cómico que pueda sonar.
in my opinion there is only one country where this has been properly understood, namely switzerland, strange as it may seem.

tienes un sueño (dream) muy cómico que tú eres el profesor / la profesora hoy. en tu sueño, decides hacer 10 reglas para tu clase, pero las reglas son muy locas. escribe 10 reglas ridículas usando "hay que inf." y "se prohíbe inf." debes usar el vocabulario del c1a y debes ser muy creativo/a.
you have a dream (dream) very comical that you are a teacher / professor today. in your dream, you decide to make 10 rules for your class, but the rules are very mad. write 10 ridiculous rules using "there to inf." and "prohibited inf." you have to use the vocabulary of the c1a and you have to be very creative / to.