Je was op zoek naar: muy mal de tu parte (Spaans - Engels)

muy altruista de tu parte.
very altruistic on your part.

– muy amable de tu parte.
– come here.

es de tu parte.
it’s from you.

es muy amable de tu parte.
it is really nice of you.

gracias muy amable de tu parte
thanks, very nice of you!

de tu parte, si no
on your part,

fue muy amable de tu parte invitarme.
it was very kind of you to invite me.

qué teatral de tu parte.
how very musical theater of you.

pues bien: está de tu parte.
and she is on your side.'

la eleccion esta de tu parte.
the choice is up to you.

es muy amable de tu parte que me ayudes.
it is very kind of you to help me.

no es correcto de tu parte."
it is not proper on your part.”

es muy descortés de tu parte rechazar su invitación.
it's very impolite of you to decline her invitation.

anda, has lo que esté de tu parte .
come on, you have what is on your side.”

muy mal
very bad

demando dedicación total de tu parte.
i demand total dedication on your part.

–pues yo no esperaba esto de tu parte.
'well, i never expected this of you!

va a pensar que son solo de tu parte.
she’ll think they’re only from you.

estoy muy mal de salud.
my health's very bad.

fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.
it was careless of you to forget your homework.