Je was op zoek naar: nº11: si, pero… (Spaans - Engels)

si pero
yes, but...

si pero masturbandote
yeah, but masturbating.

si pero travajas tu
yes but you work

Él si - pero no .
it should - but it doesn’t.

si pero donde vives
because you call me so much?

administrar si pero con simpatía
managing with a personal touch

-si, pero no por mucho.
no, uh, i'm callum beck.

si pero de cual foto hablas len
if but which photo you speak len

si pero dime que te gusta hacer
what do you like to do at school

-si, pero luego me hice ilusiones.
-yes, but i had my hopes and dreams.

-si, pero ese no es el punto-
-yes, but that’s not the point-

- si, pero el motor no funcionará tan correctamente.
- yes, but the engine will not perform as well.

lógicamente, si, pero ¿respeta esa vía la subsidiariedad?
logically, yes, but does this way forward respect subsidiarity?

"si, pero..." "nada de peros."
he was really mad max."

"si, ¿pero no te parece un poco descubierto?"
"it is nice, but isn't it a bit uncovered?"

"no era fácil decir si, pero era imposi­ble decir no".
"it was not easy to say yes, but impossible to say no."

therry: tienes que remontarte a 'qué-tal-si, pero'.
therry: you have to go back to the what-if, but.

no. ¿fallamos y tropezamos y caemos? si. pero obedecemos.
but we do obey.