Je was op zoek naar: nacionalizados (Spaans - Engels)

los nicaragüenses son nacionales o nacionalizados.
nicaraguans may be nationals or nationalized.

los accionista deben ser rumanos o extranjeros nacionalizados
shareholders must be romanians or foreign nationals

no había bolsa y los bancos estaban nacionalizados.
there was no stock market and the banks were nationalized.

no todos los bienes nacionalizados se trató de esta manera.
not all of the nationalized property was dealt with in this way.

los tres mayores bancos han sido nacionalizados, reestructurados y recapitalizados.
the three main banks were nationalised, restructured and recapitalised.

federal, ben bernanke, de que los bancos no serían nacionalizados,
declaraciones del presidente de la reserva federal, ben bernanke,

al igual que los católicos, estos colegios fueron nacionalizados en 196l.
like those of the catholics, these schools were nationalized in 1961.

el 90% de ellos son nicaragüenses nacionalizados estadounidenses después de ser confiscados.
in nicaragua's case, 90% of the claimants are nicaraguans who received us citizenship after they were confiscated.

reconozcámoslo: los socialistas británicos detestan la privatización y adoran los monopolios nacionalizados.
it is right that the user of electricity should pay for the cost of nuclear energy.

los ferrocarriles fueron nacionalizados bajo rffsa ("rede ferroviária federal, sociedade anônima") en 1957.
the railways were nationalised under rffsa (rede ferroviária federal, sociedade anônima) in 1957.

propiedad nacionalizada
state ownership