Je was op zoek naar: nanoestructuras (Spaans - Engels)

nanoestructuras
material, nanostructured

materiales con nanoestructuras
nanostructured materials

infraestructura paneuropea de investigación de nanoestructuras (prins)
pan-european research infrastructure for nano -structures (prins)

la realización de nanoestructuras, nanosistemas o nanomateriales utilizando estos conocimientos,
the realisation of nano-structures, systems or materials using this knowledge,

algunos resultados muy prometedores fueron presentados en los años 1990 con nanoestructuras de carbono.
some extremely promising results were presented in the 1990’s on carbon nano-structures.

los investigadores están tratando de idear métodos rentables para poder fabricar esas nanoestructuras;
researchers are now working to develop cost-effective methods to achieve these desired nanoscale structures;

emmanuel lioudakis es un académico chipriota especializado en la investigación sobre materiales compuestos y nanoestructuras.
cypriot scientist emmanuel lioudakis specialises in research on composite materials and nanostructures.

se recurre al uso de nanoestructuras superficiales para conseguir superficies resistentes al rallado, hidrófugas, limpias o estériles.
surfaces can be modified using nanostructures to be, for example, scratch-proof, unwettable, clean or sterile.

esto indica la presencia de nanoestructuras de plata debida a la excitación de los plasmones superficiales típicos de las nanopartículas de plata.
this indicates the presence of silver nanostructures, which is due to the excitation of surface plasmons; typical of silver nanoparticles.

a nivel global los investigadores apenas están comenzando a entender la toxicidad de las nanoestructuras y es un tema de trabajo exhaustivo de numerosos grupos en sudáfrica.
globally, researchers are only just beginning to understand the toxicity of nanostructures and it is the subject of extensive work by a number of groups in south africa.

la punta de una sonda de barrido también puede ser usada para manipular nanoestructuras (un proceso conocido como ensamblaje posicional).
the tip of a scanning probe can also be used to manipulate nanostructures (a process called positional assembly).

como partner de software de las compañías aéreas, hemos creado nuestra plataforma 3dexperience para simular todo, desde nuevas nanoestructuras y sistemas complejos hasta un avión completo.
as a software partner to aerospace companies, we created our 3dexperience platform to simulate everything from new nanostructures and complex systems to entire aircraft.

el ámbito del encuentro abarca aspectos fundamentales y aplicados referidos tanto los últimos avances en tecnologías de fabricación, al análisis y las propiedades de las capas y nanoestructuras como al modelado de su comportamiento fotónico.
the scope of the meeting covers fundamental and applied aspects, encompassing the latest advances in fabrication technologies, the analysis and properties of the films and nanostructures, as well as the modeling of their photonic behavior.

35. entre sus actividades, la onudi también ha puesto a prueba varias nuevas tecnologías de ordenación del agua para el diagnóstico, limpieza y rehabilitación de conductos y para el filtrado del agua utilizando como filtros novedosas nanoestructuras de carbono.
unido's activities have also included the testing of a number of new technologies for water management: pipeline diagnostics, cleaning and rehabilitation, and water filtration using revolutionary carbon nano-structures as filters.

en el decenio de 1980 creció sobremanera el interés por los materiales mixtos, en gran parte por el hecho de pensarse que, si se lograban nanoestructuras cristalinas, se producirían cambios radicales en sus propiedades mecánicas, eléctricas, ópticas y químicas.
69. during the 1980s, interest in composite materials escalated owing in large measure to the realization that drastic changes in the mechanical, electrical, optical and chemical properties of these materials could be achieved if they were nanocrystalline.

nanoestructura
nanostructure