Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para eso,
for such a purpose,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso está.
that’s what it’s for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero para eso…
but for that…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso vienen.
that is why they are there.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
;) para eso estamos
;) for that we
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagamos para eso”.
we paid for this”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿para eso desapareciste?
that’s where you disappeared to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso venimos aquí.
that is why we have come here.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso se requiere:
this entails:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso he venido.”
para eso he venido.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros estamos para eso.
and we have yet to find
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-serías buena para eso.
-you’ll be good at that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿estamos preparados para eso?
are we ready for that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesitas causa probable para eso?
probable cause for something like that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se necesita al gobierno para eso.
you do not need the gov for that.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso no se necesita un precio impuesto.
you do not need book price fixing for that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
para eso se necesita esfuerzo y sincera dedicacion.
to that end effort and devotion are necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para eso, sin embargo, usted necesita la libertad.
for that, however, you need freedom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero para eso se necesita de la mano segura de un tejador.
but firstly the well trained hand of a roofer is necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturalmente, para eso, se necesita mucha experiencia y flexibilidad.
this of course calls for a lot of experience and flexibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: