Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
propósito de los obstáculos delante de la liebre con un clic del ratón y hacer que beba un vaso de nesquik. buena suerte.
purpose of the obstacles in front of the hare with a mouse click and make him drink a glass of nesquik. good luck.
para un desayuno goloso, tienen a su disposición nutella® y nesquik®, y si lo desean, pueden pedir galletas plasmon.
for them, a delicious breakfast with nutella ® and nesquik ®, and, upon request, plasmon cookies and homogenized.
en los países en los que utilizaba el nombre nestlé quik (incluyendo francia, suecia, estados unidos, australia y colombia) se cambió la marca en 1999, para pasar a utilizar sólo la marca nesquik como nombre a nivel mundial.
in countries with the "quik" term (including brazil, the usa, canada, mexico, and australia, where it was originally marketed under the name nestlé's quik), the name was changed to the worldwide brand nesquik in 1999.