Je was op zoek naar: no comment (Spaans - Engels)

no comment.
for no charge.

no comment yet.
no comment yet.

no comment, perfect.
no comment, perfect.

espantoso "¡no comment!"
terrible, "no comment!"

there is no comment on this product.
there is no comment on this product.

como dicen los británicos : “ no comment ”… …
as the british say: “no comment”… …

tindemans. — (nl) quisiera decir en inglés: no comment.
tindemans. — (nl) to borrow a phrase from english: no comment.

monique razafy rahajarizafy dio detalles de estos logros en el sitio web no comment:
monique razafy rahajarizafy gave details of these on website no comment:

as of november 2011, microsoft has made no comment on further effort to acquire the rights to the game and release goldeneye 007 on xbla.
, microsoft has made no comment on further effort to acquire the rights to the game and release goldeneye 007 on xbla.

ahora ya lo sabes! recuerde, aprender a apostar en los dados de la manera adecuada. no comment. add your comment comments are closed.
now you know! remember, learn how to wager on craps the proper way.

sin embargo, craps es ver a un volver a aparecer en la fama una vez más en los casinos en línea y en casinos terrestres. no comment. add your comment comments are closed.
however, craps is seeing a come back in fame once again in online casinos and in land based casinos.

clickche noticias no comment dieciseis son en total las nominaciones que ha conseguido el film de monzón para los premios goya. enero y febrero son meses de alfombra roja, en este caso hacemos parada en los premios más importantes del cine español para repasar las nominaciones a las que opta...
sixteen are in total nominations that got the film monsoon for the goya awards. january and february are months of red carpet, in this case we stop at the most important spanish film awards to review nominations opting to el niño. whatever the number of 'big heads'...

por último, en manera de servicio de prensa, he aquí lo que escribí en la época a los dos ciento periodistas a quienes había ofrecido un ejemplar y que lo gratificaron de cinco artículos ( no comment ) :
lastly, of manner of service of press, here what i wrote at the time with the two hundred journalists to which i had offered a specimen and which thanked me with five articles --no comment :

el sello de chris dodge de los ya difuntos spazz, slap a ham fue rápidamente transformándose en el sello powerviolence más influyente e importante de california, editando discos de neanderthal, no comment, crossed out, infest, spazz, etc.
spazz vocalist and bassist chris dodge's record label slap-a-ham records was a fixture during the rapid rise and decline of powerviolence, releasing influential records by neanderthal, no comment, crossed out, infest, and spazz.

clickche noticias no comment el productor edmon roch, responsable de una de las empresas que están detrás de las aventuras de tadeo jones, ikiru films, explicó a la opinión de tenerife que, tras la buena experiencia del rodaje en gran canaria de el niño, que también produjo, se han...
the producer edmon roch, head of one of the companies behind the adventures of tadeo jones, ikiru films, told la opinión de tenerife, after the good experience of shooting in gran canaria el nino, who also produced, is they have decided to bet on the...

a quien tiene sentido del humor, deseo leer el contenido de la invitación dirigida a irán: »se le ruega que haga uso de toda la influencia que pueda ejercer sobre los grupos fundamentalistas para que cooperen en el proceso de paz en lugar de obstaculizarlo». »no comment» dirían mis amigos anglosajones.
for anyone with a sense of humour let me read the wording of the appeal to iran. i quote: ' calls on iran to use whatever influence it has over fundamentalist groups... to assist and not obstruct the peace process.'