Je was op zoek naar: no dejare de quererte (Spaans - Engels)

no dejare de quererte
i will not stop loving you

que no dejo de quererte.
que no dejo de quererte.

de quererte tanto.
of loving you so much.

y a pesar de quererte tanto,
to help and understand you,

de quererte por siempre será mi intención
you will always be the only one

no dejará de llover.
it won't stop raining.

de quererte tanto, y no sirva de nada. coro
we'll never give up,it's no use,

y no dejar de agradecer.
and never to cease to give thanks.

que no dejaré de castigarlos:
i have made my decree and will not relent:

tengo miedo de quererte, siento que voy a perderte,
i guess i'll never really be able to tell you how sorry i am

el señor no dejará de bendecirles.
the lord will not fail to grant them his blessings.

ayúdanos a no dejar de verlo:
help us to keep our sight;

lo importante es no dejar de cuestionar.
the important thing is not to stop questioning.

esto no dejará de ser así en el futuro.
that will not change in the future either.

10. sé paciente y no dejar de fumar.
10. be patient and don’t quit.

11. no dejar de lado la cadena de mensajes
11. don’t leave out the message thread

aunque no dejaré de señalar unos cuantos puntos.
but i have a couple of points to make.

aprendí a no dejar de mirar hacia el futuro.
i learned never to stop looking at the future.

el sitio de la custodia no dejará de manteneros informados.
the custody’s site will be sure to keep you informed.

alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
allah is with you and will not bring your works to nought.