Je was op zoek naar: no dejes que se aga tarde (Spaans - Engels)

no dejes que se vaya.
don't let him go.

no dejes que se mueren
there are some people

no dejes que se sienta solo.
don’t let her feel alone.

no dejes que los...
don´t let the bad guys...

no dejes que la sopa se enfríe.
don't let the soup get cold.

no dejes que desaparezca
don’t let her disappear

no dejes que empiece,
don't let it start

no dejes que la historia se repita.
don't let history repeat itself.

¡agárrale! no dejes que se escape.
grab him! don't let him get away.

no dejes que nadie la
don’t let anyone

no dejes que conduzca ella.
don't let her drive.

por eso dije “no dejes que
that’s why i just said,

no dejes que la vida te haga
life craft

no dejes que esto te ocurra.
don't let this happen to you.

"no dejes que se turbe vuestro corazón."
“do not let your hearts be troubled.”

- no dejes que te apuntaste dedo.
- do not let on you pointed finger.

"¡no dejes que bloqueen a lusa!"
"don't let them block lusa".

"no dejes que la gente tóxica
"don't let toxic people

no dejes que los bastardos te deprimen
don't let the bastards get you down

no se aga el bilingue
you don't take the bilingual