Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mirada
the look
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mirada.
loomed so large at the moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la mirada"
"train"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abre la mirada
opens the look of the eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bajó la mirada.
the bigger man scowled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mirada, que,
your vision, which,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bajó la mirada-.
and that was the problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apartaste la mirada.
and you didn’t look away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuerpo, la mirada,
towards the world within,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mirada del mendigo
the impact of the phosphate on the south african economy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mirada, febrero 2006
the look, febrer 2006
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. la mirada perdida.
7
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
construir desde la mirada
to build from the glance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bolitho desvió la mirada.
bolitho looked away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡la mirada! (¡la mirada!)
the stare! (the stare!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53:17 no se desvió la mirada. y no erró.
53:17 the eye did not waver, nor did it exceed its limit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡la mirada! (¡la 'mirada secreta'!)
the stare! (the 'secret stare'!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y desvías la mirada porque no sabes qué decir.
in these situations, you look away because you do not know what to say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—hasta que el enemigo quede destrozado —desvió la mirada—.
"until the enemy is destroyed."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no desvíes.
stop it! sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: