Je was op zoek naar: no has de saber (Spaans - Engels)

has de saber
that's the wonder

nadie lo sabe, como has de saber,
of knowing

te mantienen informado de lo que has de saber
they keep you informed of what you should know

¿por qué no has de beber?
why didn't you drink?

entonces, contestó: primero, has de saber eso.
then he said, “first you know that.

has de saberlo.
has de saberlo.

no has de adorar a los ángeles:
you are not to worship angels:

primero, has de saber que debes controlar la mente.
“first you know that mind should be controlled.

has de caminar bien.
you have to walk well.

has de tomar la cena
have you take your dinner

"has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles.
"but understand this: there will be terrifying times in the last days.

"has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles."
"this know also, that in the last days perilous times shall come."

has de resistir esta tentación.
you must resist and put down this temptation.

has de saber que no se necesita permiso de nadie para hacer un crack.
there is no reason to have to press down on the d-pad to activate the pogo stick.

diciéndote lo que has de hacer.
of fathers telling you what to do.

4. has de acudir a cristo.
4. you must come to christ.

no es lo mismo saber mucho de lo que quieren que sepas, que saber lo que realmente has de saber.
it is not the same to know a lot about what they want you to know, than knowing what you really need to know.

has de saber cómo salir de en medio si la pelota del lanzador se dirige hacia ti.
know how to safely get out of the way if a pitch is headed toward you.

con los conectores usb no has de preocuparte por ningún tipo de incompatibilidad.
with usb connectors you will not have to worry about such hardware incompatibilities.

¿has de estar airado para siempre?
will you be angry forever?