Je was op zoek naar: no hay quien te ayude a traducir (Spaans - Engels)

ayude a traducir
help translate

porque no hay quien ayude.
be not far from me, for adversity is near, for there is no helper.

no hay quien te quiera.
no hay quien te quiera.

no hay quien busque a dios.
or even searches for god.

no hay quien remplace a esta suplente
no substitute for this sub

no hay quien entienda,
there is none who understands;

no hay quien te iguale en esta tierra.
you have no equal on this earth.

11 no hay quien entienda,
11 not one of them understands

no hay quien honre a quien alá desprecia.
and he whom allah humiliates - for him there is no bestower of honor.

así no hay quien se entienda.
no one understands anything.

no hay quien me quiera en casa
to me at all

a bruto no hay quien me gane.
a bruto no hay quien me gane.

al verla, no hay quien lo dude.
seeing her there isn't no one that can doubt about it.

patrón, no hay quien lo detenga;
patrón, no hay quien lo detenga;

10:43 de ellos hay quien te mira.
10:43 among them there are some who look at you.

ayude a traducir la documentación de freebsd a su lengua materna.
help translate freebsd documentation into your native language.

respuesta: -- porque no hay quien lo eche.
passion is not teachable.

no te alejes de mí, porque la angustia está cerca; porque no hay quien ayude.
don't be far from me, for trouble is near. for there is none to help.

ayude a los niños a "traducir" sus emociones en el lenguaje.
help children "translate" their emotions into language.

11 . no estés lejos de mí, porque la angustia está cerca, pues no hay quien ayude.
11 do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.