Je was op zoek naar: no lo llamas el estara dormido todavia (Spaans - Engels)

¿por qué no lo llamas?
why don't you call him up?

no, y yo lo llamo el acertijo de la compasión.
no, and i call it the "compassion conundrum."

jung lo llamó el inconsciente.
jung may have called it "the subconscious."

lo llamó el proyecto justicia.
he called it the justice project.

el hombre lo llama el filósofo.
her husband calls him the philosopher.

yo lo llamo el complejo industrial televisivo.
i call it the "tv-industrial complex."

hoy, gente lo llama el viento sirocco.
people today call them a sirocco wind.

ella lo llama el ángel "abraxas".
she calls the angel "abraxas".

jesús lo llama el maligno y el príncipe de este mundo.
jesus calls him the evil one and the prince of this world.

hines después lo llamó el único fracaso de mason y reed.
hines later called it the only flop mason and reed ever wrote.

el evangelio lo llama el consolador interior, porque nos da el consuelo.
the gospel calls him the interior consoler, because he gives us consolation.

al signo de capricornio se lo llama, "el monte".
the sign capricorn is called "the mount".

no lo llamo un genocidio, pero sí masacres.en sí también es muy grave.
i call them massacres rather than genocide, but they are just as serious.

el solsticio de invierno al comienzo de capricornio, en diciembre 22 se lo llama el amanecer del año.
the winter solstice at the beginning of capricorn, on 22 december, is called the dawn of the year.

"mike scioscia" lo llamó "el ozzie smith de la liga americana.
mike scioscia called him "the ozzie smith of the american league.

33:20 y asentó allí un altar, y lo llamó: el fuerte dios de israel.
33:20 and there he set up an altar, and called it el-elohe-israel.

* ayman al-qaisi lo llamó el título de príncipe de la literatura palestina en uno de sus artículos.
* ayman al- qaisi gave him the title of "prince of palestinian literature" in one of his articles.

7 y moisés tomó el tabernáculo, y lo levantó fuera del campamento, lejos del campamento, y lo llamó el tabernáculo de la congregación.
7 and moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the tabernacle of the congregation.

[16 la revista lo llamó "el álbum más profunda de la comunidad de música cristiana ha publicado en años".
the magazine called it "the most profound album the christian music community has released in years.

arcano mayor el primer nivel de comprensión especial él lo llamó el árbol de la vida (fig.#1).
the first level of special understanding he called the tree of life (fig.#1).